Opera Disc

Ci sarebbe anche il DVD di Vienna, con la direzione di Abbado e la regia di Wonder. Cantano: Ghiaurov (Ivan Khovànskij), Burciulàdze (Dossifej), Atlantov (Andrej), Ludmila Semtschuk (Marfa) e Kocergà.
Lo spettacolo è del 1989, lo conosci?
Io ho sempre apprezzato la direzione di Abbado, e confesso che mi sono sempre piaciute anche quelle di Ghèrghijev e di Ciakyrov, quest'ultima ormai piuttosto difficile da trovare

5. “Khovànscina” 1973, “Melodia”
(La versione di Rimskij-Korsakov)
Coro ed Orchestra del Teatro Bolshoj
Direttore: Boris Khajkin
Personaggi e Interpreti:
Il principe Ivan Khovànskij (Basso) – Aleksej Krivcènia
Andrej Khovànskij (Tenore) – Vladislàv Piavkò
Marfa (mezzosoprano) – Irina Archìpova
Shaklovìtyj, boiaro (Baritono) – Victor Necipajlo
Il principe Golitzyn (Tenore) – Aleksej Màslennikov
Dossifej (Basso) – Aleksandr Ognivtsev

Ce l'ho!!! Ce l'ho!!!
E condivido alla lettera tutto quello che scrivi.
La Archipova è immensa, però - ti confesso - io sogno questo personaggio un po' diverso.
...più ferina, più sensuale, meno sontuosa.
Dici giusto: il suono per lei viene prima, ma io vorrei sentire un'aria della profezia con la voce intrisa di tanta compassione, di partecipazione umana per l'uomo di cui sta elencando la fine dolorosa.

Sarà che in quest'opera il personaggio che amo di più è Golitzyn.
Non ho mai capito perché tutti i tenori fanno a botte per cantare Shiskij (che a me pare meno interessante) mentre questo malinconico principe occidentalista, che vede chiaramente la propria fine, non interessa a nessuno...

Grazie di questi bellissimi resoconti, Michail.
Ma perché li metti nel forum? NOn starebbero meglio come backstage?
(la domanda ovviamente è rivolta anche a Pietro).

Salutoni
Matteo

PS: ho anche un video di un film sovietico che sarà degli anni '60.
Ti risulta?
Al momento non ho sotto mano il vhs ma se credi potrei saperti dire.

Credo ci sia un refuso: la Marfa di Chakarov è la bravissima (a mio parere, ovviamente) Milcheva. O è un'altra edizione?
Un saluto

Io preferisco, tra tutte, l'edizione di Abbado, che è in assoluto uno dei 5 o 6 dischi che mi porterei su un'isola deserta, anche perché la Kovancina è una delle mie opere preferite..
Per quanto riguarda i solisti si può trovare di meglio nelle altre edizioni, sia le bulgare che le russe, ma qui Abbado compie uno dei suoi non rari capolavori, quello che si sente sotto i cantanti, fa dimenticare la qualità non sempre straordinaria dei solisti. In ogni caso la Lipovsek mi sembra una notevolissima Marfa. La Lipovsek ha una vocalità un po' strana, c'è chi non la sopporta, ma in una tessitura da quasi-contralto emerge. Il finale dà i brividi.

Alberich ha scritto:Credo ci sia un refuso: la Marfa di Chakarov è la bravissima (a mio parere, ovviamente) Milcheva. O è un'altra edizione?
Un saluto

No, credo che tu abbia ragione e che sia un refuso. Dovrei controllare a casa, ma in quell'edizione nell'ormai introvabile bellissimo cofanetto Sony bianco c'è la Milcheva.

tebaldiano ha scritto:Io preferisco, tra tutte, l'edizione di Abbado, che è in assoluto uno dei 5 o 6 dischi che mi porterei su un'isola deserta, anche perché la Kovancina è una delle mie opere preferite..
Per quanto riguarda i solisti si può trovare di meglio nelle altre edizioni, sia le bulgare che le russe, ma qui Abbado compie uno dei suoi non rari capolavori, quello che si sente sotto i cantanti, fa dimenticare la qualità non sempre straordinaria dei solisti. In ogni caso la Lipovsek mi sembra una notevolissima Marfa. La Lipovsek ha una vocalità un po' strana, c'è chi non la sopporta, ma in una tessitura da quasi-contralto emerge. Il finale dà i brividi.

Riapro questo thread molto vecchio, perché anche io sono d'accordo con Tebaldiano.
Nonostante la stroncatura di Zarevich, io credo che l'interpretazione di Abbado non sia affatto da cestinare.
E la stessa Lipovsek, che trovo irritante nel 90% delle cose che le ho sentito fare (dal vivo o in disco), come Marfa mi pare più sottile e pertinente che in altre cose.
Certo la mia Marfa dei sogni dovrebbe essere giovane, matta e infuocata.
A me tutte queste signore sontuose e sacerdotali convincono poco.

Comunque vi propongo qualche ascolto della celebre divinazione di Marfa al povero Principe Galitzij.

Questa è la Archipova, che è veramente grandiosa (anche troppo forse, almeno per me. ... non ce la vedo proprio a correre dietro ad Andrej).
E poi secondo me fallisce l'effetto a contrasto della seconda parte dell'aria, quando vi dovrebbe essere un radicale cambio di espressione: dopo la finta enfasi di chi si atteggia a grande maga di fronte al cliente, l'intuizione della fine miserabile del principe dovrebbe improvvisamente porre nel suo sguardo e nella sua voce una comprensione umana sofferente e malinconica, un presagio di tragedia che unisce tutti: poveri e potenti.
Quello di Marfa dovrabbe trasformarsi in un canto universale di sofferenza.
Se si continua con la stessa enfasi della prima parte, l'effetto è sprecato.


Questa poi, almeno per me, è anche peggio (a parte che, con quella faccia da 'zdora soddisfatta, è terribilmente odiosa)


Nel video da Vienna con Abbado, che non ho trovato su Youtube, l'emozione è ben diversa, proprio perché fra la prima e la seconda parte dell'aria c'è uno stacco emozionale di grande effetto.
Almeno per me.

Salutoni,
Mat

Concordo con il tuo punto di vista: la Obraztsova è veramente pesante. Ma è difficile trovare una cantante che riesca a rendere quell'aspetto di follia giovanile di cui parli tu.
Qui c'è la Maksakova. Grande cantante, ma anche lei un po' vecchieggiante:


Io spezzerei una lancia però per la Borodina e la Miltcheva: a me piacciono moltissimo. Qui c'è la Borodina, che tanto dispiaceva al nostro amico Zarevich (a proposito: chissà che fine avrà fatto). E' molto tradizionale, se vogliamo, ma secondo me è appropriatissima:


Questa è la a me sconosciuta Tamara Sinyavskaya. Molto classica, tradizionale, sovietica, aggressiva, vagamente menagramo. Anche qui siamo lontani dalle prospettive evocate da Matteo:


Non trovo invece la Milcheva, che a me piaceva tanto.
Non trovo nemmeno la Cossotto, come Marfa. Allora ho deciso - per fare un piacere al mio amico e sodale Matteo - di mettere un altro video della Cossotto, colta in uno dei suoi ruoli-feticcio:

Mi è arrivato oggi il DVD.
Sto vedendo il primo atto e ne sono assolutamente rapito.
Chi l'ha visto?
Divino? Che dici?

E' integrale? O il regista si concede qualche libertà?

teo.emme ha scritto:E' integrale? O il regista si concede qualche libertà?

Non l'ho ancora vista tutta: a rapido volo, mi sembra integrale. Non so se Maugham o Matteo possono essere più precisi in merito

pbagnoli ha scritto:

teo.emme ha scritto:E' integrale? O il regista si concede qualche libertà?

Non l'ho ancora vista tutta: a rapido volo, mi sembra integrale. Non so se Maugham o Matteo possono essere più precisi in merito

Personalmente non lo so... Non ho visto la Kovanchina.
Però ultimamente Cherniakov mi attira moltissimo.
Sabato mi vedrò in dvd sia il macbeth di parigi (fischiatissimo), sia i dialoghi di Monaco.
Dal vivo il ricordo del don Giovanni a Aix è stato esaltante.
Trovo che l'idea di fargli fare la Città di Kiteg sia geniale! E non solo perché è russo come Rimsky ( ) ma perché si tratta di un'opera favolistica, quindi adatta alla fantasia distruttiva dell'uomo; inoltre il 90% del pubblico (e sono generoso) non conosce l'opera, almeno da noi. E questo rende il pubblico meno ostile al radicalismo di riscrittura narrativa del regista.
Mi sembra un'idea fantastica.

Stavo per prendere i biglietti per Amsterdam, quando ho letto che la Scala di Lissner coproduce lo spettacolo!
Che faccio?
Mi fido e poi magari resto a bocca asciutta come per la Fille e la dessay?
Non mi fido (come non mi sono fidato per la Casa di Morti, e bene ho fatto visto che al Festival di Olanda c'era Boulez).

Ho deciso: mi fido!
E speriamo di poter vedere la città invisibile di Kiteg con la regia di Cerniakov alla Scala...
A proposito di Cerniakov! Avete letto l'avvenimentone di fine anno?
Il Trovatore con la sua regia e la direzione di Minkovski a Bruxelles? Da brividi....

Salutoni,
Mat

MatMarazzi ha scritto:A proposito di Cerniakov! Avete letto l'avvenimentone di fine anno?
Il Trovatore con la sua regia e la direzione di Minkovski a Bruxelles? Da brividi....
Salutoni,
Mat

anche a me questo spettacolo attira moltissimo penso perchè non sarà un T. a cui assistere per una serie di appuntamenti vocali e basta come sempre accade