Mostruosità nei libretti

[DocFlipperino]

Alcuni libretti d'opera - siamo onesti - contengono atrocità imbarazzanti che magari inserite nella musica passano inosservate. Ma ad una lettura attenta si rivelano mostruosità atroci.

Io inizierei con La Gioconda ultimo atto quando Gioconda prima rivedere Barnaba per l'ultima volta si lascia andare a tale capolavoro letterario:

Ah! La paura
di Barnaba m'agghiaccia!
Qui riveder l'orribile sua faccia!
Vergine Santa allontana il Demonio

Ascoltiamolo


Qual è la vostra frase più brutta in un'opera?

[DottorMalatesta]

Traviata, secondo atto, Cavalera di Alfredo (spesso tagliata): "l'onta laverò". Che si presta ad essere cantata "l'unta laverò"

DM

[LeProphete]

Rileggendo "I masnadieri" (e pur è testo di quel grande intellettuale che è stato Andrea Maffei): "Caduto è il reprobo! l’ha côlto Iddio" (finale atto IV).

[DocFlipperino]

Siete ancora troppo raffinati....

Io mi gioco il jolly con questo:

Leonora
(Si getta disperatamente a' suoi piedi)
Mira, di acerbe lagrime
Spargo al tuo piede un rio:
Non basta il pianto? svenami,
Ti bevi il sangue mio...
Calpesta io mio cadavere,
Ma salva il Trovator!

Conte
Ah! dell'indegno rendere
Vorrei peggior la sorte:
Fra mille atroci spasimi
Centuplicar sua morte;

[Sibly]

Aida
Quando sento "rivedrai le foreste imbalsamate" inevitabilmente mi viene in mente questo: